Publié le

Performance à Budapest

Rákóczi tér, Budapest, Hongrie

Dans le cadre du festival PLACCC de 2018, SHAPERS a été présenté devant le marché couvert de Rákóczi tér le 3 septembre 2018.

La belle et puissante performance de 8 danseurs de pays arabes et européens représente l’ouverture sur d’autres peuples et je voulais apporter cette ouverture et cette acceptation à l’atmosphère toxique créée par la propagande gouvernementale en Hongrie … La place Rákóczi est située à la frontière d’un quartier plus pauvre et ambivalent de Budapest, mais il a fait l’objet d’un développement et d’une gentrification au cours des dernières années.

-Fanni Nánay, Directrice du PLACCC Festival

 

Pour un article sur la performance par Zsuzsanna Komjathy, cliquer ici.

La performance a été suivi par une discussion animé par le commissaire Gábor Pinter, du Parallel Art Foundation avec : Anne Le Batard, chorégraphe et co-directrice de Ex Nihilo, Elvi Balboa & Ahmed Shamel, danseurs participants au projet SHAPERS, Martin BOROSS de la Stereo Akt company, et Réka SZABÓ de la compagnie The Symptoms.

 

En 2018 le festival PLACCC a continué son travail des 10 dernières années en accueillant des événements artistiques in situ dans des espaces publics et des lieux uniques. Les mots clés du festival cette année étaient le corps et la technologie ; le programme consistait principalement en des productions de danse et des projets basés sur les nouvelles technologies.

SHPAERS, une pièce pour 8 danseurs, 45 minutes

Conception : Anne Le Batard et Jean-Antoine Bigot, avec la complicité de Rolando Rocha et Corinne Pontana – la cie Ex Nihilo

Danseurs : Lucia Bocanegra, Mourad Koula, Natacha Kierbel, Shady Abdelahman, Elvira Balboa, Ayoub Kerkal, Aurore Allo, Ahmed Shamel et Emma Riba.

Musique : Pascal Ferrari et Jean-Antoine Bigot

Publié le

Performance à Newbury

Invités par 101 Outdoor Arts creation space du Corn Exchange Newbury, SHAPERS a été présenté au Royaume Uni à Newbury, sur la place du marché, le 27 août.

101 Outdoor Arts creation space est un lieu dédié à la création de projets artistiques en extérieur à grande échelle,  géré par le centre d’art Corn Exchange Newbury.

Pièce pour 8 danseurs, 45 minutes

Conception : Anne Le Batard et Jean-Antoine Bigot, avec la complicité de Rolando Rocha et Corinne Pontana de la cie Ex Nihilo

Danseurs : Lucia Bocanegra, Mourad Koula, Natacha Kierbel, Shady Abdelahman, Elvira Balboa, Aurore Allo, Ahmed Shamel et Emma Riba.

Musique : Pascal Ferrari et Jean-Antoine Bigot

Ex Nihilo [Marseille-France] est une compagnie de danse contemporaine dirigée par Anne Le Batard et Jean-Antoine Bigot autour d’un désir commun : faire de l’espace public un lieu privilégié de création et de diffusion en plaçant au centre de leurs préoccupations artistiques la rencontre avec un contexte singulier et ses usagers, habitants, public, ou passants. www.exnihilodanse.fr

Publié le

Performance à Tarragone

Tarragone, Espagne

Le 14 juillet, la performance SHAPERS a été présenté sur la Plaça Corsini, à Tarragone dans le cadre du programme culturel des JOCS MEDITERRANIS_- TARRAGONA 2018 et porté par Produccion Trans-Forma et sa directrice artistique Maria Gonzales.

SHAPERS – une performance en adaptation, réinvention, interrogée, sans cesse renouvelée. Questions pour la danse, les villes, les espaces, mais surtout pour les autres, le groupe, la communauté.

 

Pièce pour 8 danseurs

45 minutes

Conception : Anne Le Batard et Jean-Antoine Bigot, avec la complicité de Rolando Rocha et Corinne Pontana – la cie Ex Nihilo

Danseurs : Lucia Bocanegra, Mourad Koula, Natacha Kierbel, Shady Abdelahman, Elvira Balboa, Ayoub Kerkal, Aurore Allo, Ahmed Shamel et Emma Riba.

Musique : Pascal Ferrari et Jean-Antoine Bigot

Mes de Danza [Séville-Espagne] Depuis sa première édition en 1994, l’objectif principal du festival Mes de Danza est d’explorer l’art chorégraphique dans ses tendances les plus diverses et les rapprocher d’un public (initié ou non). Au-delà de la programmation de spectacles, il est également un outil structurant pour la danse contemporaine en Andalousie et en Espagne. www.mesdedanza.es 

Publié le

Performance à Marseille

Devant le Centre Bourse, à Belsunce

Cette performance s’inscrit dans le temps fort du projet à Marseille, organisé par la compagnie Ex Nihilo, du 23 juin au 1 juillet.

Présenté dans le cadre des Dimanches de la Canebière, en partenariat avec Lieux Publics – Centre national de création en espace public, du Festival de Marseille, SHAPERS a été présenté à Marseille le dimanche 24 juin.

Les Dimanches de la Canebière sont organisées par la Mairie du 1er & 7e arrondissements.

temps fort à marseille

En parallel à cette performance, deux conférences on été organisées dans le cadre du cycle de rencontres du 23e édition du Festival de Marseille, ‘FAIRE VILLE ENSEMBLE #2’  : Art, espace public, Méditerranée le 23 juin, et Co-création de la ville entre artistes, habitants, espaces et institutions, le 30 juin au Théâtre des Bernardines. En plus, une masterclasse avec le danseur-chorégraphe Ali Salmi a été organisé à la Cité des Arts de la rue et au Ballet National de Marseille du 29 juin au 1er juillet.

 

Pièce pour 9 danseurs, 45 minutes

Conception : Anne Le Batard et Jean-Antoine Bigot, avec la complicité de Rolando Rocha et Corinne Pontana de la cie Ex Nihilo

Danseurs : Lucia Bocanegra, Mourad Koula, Natacha Kierbel, Shady Abdelahman, Elvira Balboa, Ayoub Kerkal, Aurore Allo, Ahmed Shamel et Emma Riba.

Musique : Pascal Ferrari et Jean-Antoine Bigot

Ex Nihilo [Marseille-France] est une compagnie de danse contemporaine dirigée par Anne Le Batard et Jean-Antoine Bigot autour d’un désir commun : faire de l’espace public un lieu privilégié de création et de diffusion en plaçant au centre de leurs préoccupations artistiques la rencontre avec un contexte singulier et ses usagers, habitants, public, ou passants. www.exnihilodanse.fr

Publié le

Performance à Sarajevo

Septembre 2017

Dans le cadre du festival ZVRK (Bosnie et Herzégovine), SHAPERS est parti en tournée et a joué dans:

  • Sarajevo le 27 septembre
  • Mostar le 25 septembre
  • Banja Luka le 30 septembre

Le festival a inclus une conférence le 28 septembre à partir d’un réseau professionnel pour discuter des meilleures pratiques dans l’espace public.

Zvrk [Sarajevo-Bosnie-Herzegovine], Association pour l’éducation et nouvelles initiatives en danse en Bosnie-Herzégovine – « Zvrk » est créée en 2009 après la première édition du Festival du même nom. Cette organisation est née d’une volonté commune des acteurs culturels et des artistes de Bosnie-Herzégovine de développer la culture chorégraphique ainsi que sa transmission et sa diffusion. https://zvrkart.com/

Publié le

Performances à Mostar et Banja Luka

Septembre 2017

Dans le cadre du festival ZVRK (Bosnie et Herzégovine), SHAPERS est parti en tournée et a joué dans:

  • Sarajevo le 27 septembre
  • Mostar le 25 septembre
  • Banja Luka le 30 septembre

Le festival a inclus une conférence le 28 septembre à partir d’un réseau professionnel pour discuter des meilleures pratiques dans l’espace public.

Zvrk [Sarajevo-Bosnie-Herzegovine], Association pour l’éducation et nouvelles initiatives en danse en Bosnie-Herzégovine – « Zvrk » est créée en 2009 après la première édition du Festival du même nom. Cette organisation est née d’une volonté commune des acteurs culturels et des artistes de Bosnie-Herzégovine de développer la culture chorégraphique ainsi que sa transmission et sa diffusion. https://zvrkart.com/

Publié le

Performance au Caire

SHAPERS à été présenté pendant la septième édition du festival D-CAF (Downtown Contemporary Arts Festival) au Caire, Egypte à l’Institut Goethe.

Cette performance a été organisé par le partenaire Momkin-espaces de possibles.

 

Momkin – espaces de possibles [Marseille-France] a pour but d’initier et d’accompagner des projets artistiques et culturels dans les villes et territoires du pourtour méditerranéen, à travers la mise en place d’activité de création, production et de diffusion d’œuvres artistique, la conception de projets de coopération culturelle et interculturelle, ainsi que le développement d’activités de transmission et de sensibilisation. Le festival Nassim el Raqs porté par Momkin, propose tous les ans depuis 2011 des initiatives artistiques en interaction avec la ville d’Alexandrie. www.momkin.co

Publié le

Performance à Cordoue

SHAPERS a été présenté à Séville et à Cordoue le 5 novembre 2017, dans le cadre de la 24ème Édition du Festival MES DE DANZA  au C3A : Centre de création contemporaine d’Andalousie, en partenariat avec la Casa Arabe (Cordoue).

Mes de Danza est un festival internationale de danse contemporaine à Séville. Partenaire du projet et directrice artistique du festival, Maria Gonzales à choisi de situer cette performance dans trois lieux très différents – au Pavillon du futur dans le site de l’exposition universelle de Séville, dans le centre pénitentiaire de Séville, et à Cordoue, devant le C3A : Centre de création contemporaine d’Andalousie. 

“Les lieux de représentation radicalement différents les uns des autres ont permis à ce travail d’explorer des matières et des contours différents, ainsi que de se confronter à des publics divers. Le choix de l’espace à Séville, ancien site de l’Exposition Universelle de Séville en 1992, lieux abandonné, a repris vie grâce à SHAPERS. La représentation également à Séville dans le centre pénitentiaire Sevilla est allée à la rencontre d’un public particulier.

Quant au troisième espace à Cordoue, radicalement à l’opposé du site de l’Expo’92, le choix s’est porté sur un espace récemment inauguré dans cette ville, le Centre Andalous de Création Contemporaine. Le choix d’espaces si divergents a mis en valeur la richesse de ce projet artistique proposant aux danseurs des défis de natures différentes dans chacun des espaces.”

-Maria Gonzales, directrice artistique du festival Mez de Danza.

Mes de Danza [Séville-Espagne] Depuis sa première édition en 1994, l’objectif principal du festival Mes de Danza est d’explorer l’art chorégraphique dans ses tendances les plus diverses et les rapprocher d’un public (initié ou non). Au-delà de la programmation de spectacles, il est également un outil structurant pour la danse contemporaine en Andalousie et en Espagne. www.mesdedanza.es 

Publié le

Performances à Séville

SHAPERS a été présenté à Séville et à Cordoue dans le cadre de la 24ème Édition du Festival MES DE DANZA  au :

– Palacio del energia de l’Exposition Universelle de 1992, conçu par l’architect Oriol Bohigas, à Séville, le 28 octobre

– Centre pénitencier, Séville, le 2 novembre

– C3A: Contemporary creation Center, en partenariat avec la Casa Arabe, à Cordoue le 5 novembre

La chorégraphe et les danseurs ont adapté la pièce au lieu du Palacio del energia en travaillant deux jours sur le site.

“Les lieux de représentation radicalement différents les uns des autres ont permis à ce travail d’explorer des matières et des contours différents, ainsi que de se confronter à des publics divers. Le choix de l’espace à Séville, ancien site de l’Exposition Universelle de Séville en 1992, lieux abandonné, a repris vie grâce à SHAPERS. La représentation également à Séville dans le centre pénitentiaire de Seville est allée à la rencontre d’un public particulier.

Quant au troisième espace à Cordoue, radicalement à l’opposé du site de l’Expo’92, le choix s’est porté sur un espace récemment inauguré dans cette ville, le Centre Andalous de Création Contemporaine. Le choix d’espaces si divergents a mis en valeur la richesse de ce projet artistique proposant aux danseurs des défis de natures différentes dans chacun des espaces.” 

– Maria Gonzales, directrice artistique du festival Mez de Danza.

Mes de Danza [Séville-Espagne] Depuis sa première édition en 1994, l’objectif principal du festival Mes de Danza est d’explorer l’art chorégraphique dans ses tendances les plus diverses et les rapprocher d’un public (initié ou non). Au-delà de la programmation de spectacles, il est également un outil structurant pour la danse contemporaine en Andalousie et en Espagne. www.mesdedanza.es 

Publié le

Performance à Alexandrie

Nassim el Raqs#7

Suite à une résidence de création du 27 avril au 5 mai à Alexandrie, en Égypte, la première de SHAPERS a eu lieu sur l’esplanade de la mosquée Abu al-Abbas al Mursi lors de la 7ème édition du festival/laboratoire de création in situ Nassim el Raqs le 9 mai 2017.

La mosquée Abu al-Abbas al Mursi à Alexandrie accueille la tombe du saint alexandrin soufi du même nom. Après avoir voyagé d’Al-Andalus au Maroc, il s’est installé à Alexandrie, où il est s’est éteint.

Les jeunes danseurs, les artistes de Ex Nihilo et l’équipe de Nassim el-Raqs ont eu l’immense honneur d’être accueillis dans l’enceinte de la mosquée pour travailler la performance. Cette expérience a mis en lumière les enjeux importants que peut soulever la danse contemporaine en espaces publics et singuliers dans la région MENA aujourd’hui. Elle a montré comment certaines questions sécuritaires et contextuelles, quelles que soient les contraintes qu’elles peuvent imposer au développement de la création en espaces publics, peuvent parfois être surmontées en mobilisant des équipes locales et internationales, à travers une cohésion forte et une occupation de terrain déterminée.

Grâce au soutien de: CCFD Terres Solidaires, B’saria for Art, The Tourism department of the Alexandrian Governorate, The Swedish Institute, The Spain Embassy in Cairo, Ex Nihilo through The French Institute / the Provence-Alpes-Côte-d’Azur Region

Remerciement chaleureux au Cheikh Gaber et à la Mosquée Abu el Abbes el Morsi, au General Ahmed Hegazy, et à Yasmine Hussein

Images : Nassim el Raqs video team / Vidéo : Carole Lorthiois

Momkin – espaces de possibles [Marseille, France] aims at initiating and accompanying artistic and cultural projects within cities and territories across the Mediterranean region, by creating, producing, and performing artistic works, as well as through the development of cultural and intercultural projects, of training programmes and awareness building campaigns. Since 2011, Momkin has carried out the Nassim el Raqs festival, featuring artistic initiatives linked to the city of Alexandria.